Coll. Brigitte Hellio-Caquelin, tiré du livre de Philippe Bouton-Corbin sur Eugène Corbin
Une Bonne Journée de Campagne … à Liverdun vers 1885
Je pense qu’il y a une petite erreur dans la légende, Marie, l’aînée est à la droite de Charles et Eléonore à sa gauche … Je n’ai cependant aucune preuve, c’est une question d’apparence picturale, et de disposition : Marie, l’aînée fait jeune femme, et se tient à droite de sa mère assise ; Eléonore fait plus jeune fille, et se tient comme »en retrait », avec le cadet Jean-Baptiste, qui sera le plus célèbre.